还没入学就已经落后了吗?LLM新生来美国前必须完成的3件事!
又到了一年一度的毕业季,不少法学院的同学刚刚参加完毕业典礼,即将踏上美国2025年秋季 LLM 留学的新旅程。恭喜你们即将开启一段全新的学术与职业生涯!
对于计划参加 2026年7月纽约州律师考试(NY Bar) 的同学来说,有几件事强烈建议大家务必在出发之前完成。本篇文章将为即将赴美就读LLM的同学们提供一份来美国前建议完成的事项清单,避免信息滞后,影响后期求学就业的整体规划。
注册NCBE和BOLE账号,尽早启动NY Bar报考资格审查流程
根据纽约州上诉法院第520条(NY Court of Appeals Rule §520)的规定,非美国 JD 背景的考生必须提前进行资格审查(Foreign Evaluation)。NYCA Bar Prep了解到,每年都有部分同学因为不了解报考申请需要准备的流程、准备不及时而错失参加纽约Bar考试的机会。
对于LLM考生来说,如果你打算参加2026年7月的纽约Bar考试,你需要在2025年10月1日前提交报考资格审查,并把学历证明等材料全部寄到文章结尾处的地址。
很多同学误以为“我等入学之后再办也不迟”,但学历材料的准备比较繁琐,同学们在国内时办理是最方便的。原因是:
很多高校不支持线上申请开具英文成绩单,必须本人到校办理...
一些学校暑期办公效率低,你出国后再补材料,费时费力...
成绩单、学位证明需要翻译、公证、密封盖章,流程复杂,容易出错...
人到了美国,远程让家人朋友代办成绩单、学历证明等材料,不仅麻烦,还容易寄丢...
NYCA Bar Prep温馨提示:同学们来美国之前先启动NY Bar报考资格审核申请,在国内准备好学历证明材料并寄出!
01 注册NCBE账号 (https://www.ncbex.org)
NCBE,全称是National Conference of Bar Examiners,是一个位于威斯康星州的非营利性全国组织,专门为美国各州的律师执业考试(Bar Exam)开发考试内容,包括 MBE 多项选择题、MEE案例分析题、MPT法律文书题和MPRE律师职业道德考试。此外,NCBE还为部分州提供考生背景调查(Character and Fitness) 等服务,并协助各州统一管理律师执业考试流程。
参加NY Bar的考生必须注册NCBE账号。请先注册NCBE账号,BOLE账号必须填写NCBE账号才能完成注册。
02 注册BOLE账号(https://www.nybarexam.org)
BOLE,全称是New York State Board of Law Examiners, 是纽约州负责组织和管理律师职业考试的机构。主要负责组织和管理纽约Bar考试、审查考生报考资格、处理报名、安排考试流程以及成绩发布等工作。参加NY Bar的考生也需要用到BOLE账号。
注意:姓名必须与护照完全一致。注册后请妥善保存账号与密码。
03 在线提交Foreign Evaluation (https://portal.nybarexam.org/)
完成了NCBE和BOLE账号注册后,你就可以正式提交 Foreign Evaluation 在线申请啦。这个表格是纽约州律师资格审查的重要步骤,审核的工作人员将根据你填写的信息和提交的纸质证明材料,评估你是否有报考 NY Bar考试的资格。因为每年申请报考资格审核的人数众多,审核评估过程最长可能需要6个月。
申请表格提交之后,同学们还需要将学历材料从国内邮寄到文章结尾处的地址。只有等这些材料全部送达后,才会开始正式审查流程。考虑到后面可能的补件、沟通的时间,建议大家在来美国之前尽早提交这个资格评估表格。
在国内准备好 NY Bar 所需的学历证明材料
根据 NY Court of Appeals Rule §520.6(用于 LLM 报考 NY Bar 的主要法条)的规定,以下是必须准备的材料清单:
法学院本科、研究生(如有)阶段的成绩单原件(英文或中英文)
需由所就读的法学院开具,包含就读时间、课程、学分、成绩、获得学位及授予日期等信息。
学位证(英文或中英文)
如果成绩单中未明确所获得的学位及授予日期,则必须单独提交正式的学位证。
法律执业证明材料(英文或中英文)
(1)对于已取得律师执业证的同学,可以提交律师执业证中英文公证文件;
(2)对于已经通过法考但还没有取得律师执业证的同学,可以提交法律执业资格证中英文公证文件;
(3)对于还没有参加法考的同学,需要提交学校开具的具备参加法考资格的证明。(具体模版可以联系NYCA Bar Prep小助手领取!)
外国学历证明材料BOLE目前只接受纸质材料。寄出的文件必须使用密封信封,信封上须印有学校的名称、logo等标识。
注意:这些材料必须从毕业院校寄出,信封上需要写上你的BOLE账号,审核的工作人员会把提交的Foreign Evaluation和纸质材料关联在一起审核。所以,同学们在寄出以上文件之前务必要申请NCBE、BOLE以及提交Foreign Evaluation!
保留国内手机号与常用邮箱
很多同学以为出国后这些联系方式就“用不到了”,但事实上,在来美国学习和生活的这一年里,许多重要通知和账号验证都依赖你所使用的手机号和邮箱。
手机号:
NY Bar考试官方不会通过短信或电话方式联系考生,考试相关通知是通过邮箱发出的。不过,建议大家出发前开通国际漫游,可以选择一个价格便宜的套餐,确保刚到美国时能正常接听和拨打电话,方便联系接机人员或叫车。有时候微信登陆时,如果手机号码发生变化或者在新设备登陆,系统可能会要求通过短信验证码进行验证。因此,确保绑定的手机号是长期有效且能正常接收短信验证码很重要。
邮箱:
建议大家使用同一个邮箱注册NCBE和BOLE账号,并绑定一个长期有效的手机号码或者备用邮箱,以备后续登陆验证使用。因为一旦登录环境变化(比如更换电脑设备或者IP地址),系统可能会要求验证邮箱。如果手机号或者验证邮箱已经停用,很可能会无法登录NCBE和BOLE账号,给后续报名考试造成不必要的麻烦。